{"product_id":"maxims-snowy-cha-chaan-teng-drink-flavour-gift-box-voucher-990192650","title":"MAXIM'S Snowy Cha Chaan Teng Drink Flavour Gift Box Voucher (1pc)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(169, 151, 20);\"\u003e\u003cstrong\u003e【Early Bird Offer】\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #327321;\"\u003eFree \"Maxim's Snowy Twin Pack Voucher\" with every 3 mooncake vouchers you buy\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEnjoy a free \"Maxim's Snowy Twin Pack Voucher\"* for every 3 Maxim's or Arome mooncake vouchers you buy in a single order from 21 July 2026 to 10 August 2026!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e*Terms and conditions apply.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduct Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e- Inspired by Iconic Hong Kong Cha Chaan Teng Drink – Lemon Tea, Yuen Yeung and Iced Red Bean, this collection reinterprets their flavor to delicate snowy mooncakes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Presented in a retro Cha Chann Teng-style gift box, it evokes the warmth and charm of Hong Kong, inviting you to savour familiar city memories in every bite.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Made in Hong Kong\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- 6 pcs\/box, 2 pcs\/flavour, approx. 30g\/pc\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProduct Include:\u003c\/strong\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1. Lemon Tea Flavour 2 pcs\u003c\/strong\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e- A refreshing and sweet lemon aroma blends with a rich tea fragrance, offering a crisp and clean taste.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003e2. Yuen Yeung Flavour 2 pcs\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e- A rich blend of aromatic coffee and silky milk tea creates a complex and lingering flavor.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cstrong\u003e3. Iced Red Bean Flavour 2 pcs\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e- The creamy red beans paired with a cool and sweet taste bring out the classic Hong Kong dessert flavor.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003early Bird Period:\u003c\/strong\u003e 21\/7\/2026 - 10\/8\/2026 12:00nn\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSelling Period:\u003c\/strong\u003e 21\/7\/2026 - 16\/9\/2026 12:00nn\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRedemption Period \u0026amp; Location:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1. 28 July 2026 to 17 September 2026\u003c\/strong\u003e : Maxim's Chinese Cuisine, Maxim's Cakes and MX branches of HKSAR*\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cstrong\u003e2. 18 September 2026 to 21 September 2026\u003c\/strong\u003e : Designated branches of HKSAR\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e*Cannot be redeemed at Maxim's Chinese Cuisine (Shanghai Garden, Peking Garden (Pacific Place), M\u0026amp;C Duck, Duck Victoria), Maxim's Cakes (Lo Wu Station,Lok Ma Chau Station,Express Rail HK West Kowloon Station), MX (Express Rail HK West Kowloon Station MX , Airport Terminal 1 can.teen and Deli-O) .\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTerms and Conditions\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e1. Coupon is valid from 28 July 2026 to 21 September 2026.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e2. Redemption period: 28 July 2026 to 21 September 2026 (Designated branches in HKSAR).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e3. This coupon shall be applicable to the selected physical goods. Please refer to (\u003ca href=\"www.maxims.com.hk\/mooncakes\/redemption\/%20\"\u003ewww.maxims.com.hk\/mooncakes\/redemption\/ \u003c\/a\u003e) for redemption details of physical goods.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e4. This coupon is non-refundable and will be invalid after the redemption period.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e5. This coupon cannot be redeemed for other products or cash and cannot be used in conjunction with other promotional offers.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e6. This coupon must be presented before payment. Copy are not valid.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e7. This coupon can only be used once.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e8. Photo is for reference only.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e9. In case of any disputes, the decision and interpretation of Maxim's Caterers Limited should be final.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTerms and Conditions of Maxim's Snowy Twin Pack Voucher\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eRedeem one pc of Maxim's Snowy Twin Pack at designated Maxim's branches of HKSAR\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"OutlineElement Ltr SCXW54607940 BCX0\"\u003e\n\u003cp class=\"Paragraph SCXW54607940 BCX0\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e1. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003eCoupon is valid from 10 July 2026 to 21 September 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP Selected SCXW54607940 BCX0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e2. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003eRedemption period: 10 July 2026 to 21 September 2026 (Designated branches in HKSAR).\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP Selected SCXW54607940 BCX0\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e3. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003ePlease refer to (\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca class=\"Hyperlink SCXW54607940 BCX0\" href=\"https:\/\/www.maxims.com.hk\/mooncakes\/redemption\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" class=\"TextRun Underlined SCXW54607940 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003ewww.maxims.com.hk\/mooncakes\/redemption\/\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e) for redemption details of physical goods.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP Selected SCXW54607940 BCX0\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e4. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003eThis coupon is non-refundable and will be invalid after the redemption period.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP Selected SCXW54607940 BCX0\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e5. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003eThis coupon cannot be redeemed for other products or cash and cannot be used in conjunction with other promotional offers.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP Selected SCXW54607940 BCX0\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e6. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003eThis coupon must be presented before payment.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP Selected SCXW54607940 BCX0\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e7. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003eCopy\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW54607940 BCX0\"\u003eare\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003enot valid.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP Selected SCXW54607940 BCX0\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e8. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003eThis coupon can only be used once.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP Selected SCXW54607940 BCX0\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e9. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003ePhoto is\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efor reference only.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP Selected SCXW54607940 BCX0\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003e10. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW54607940 BCX0\"\u003eIn case of any disputes, the decision and interpretation of Maxim's Caterers Limited should be final.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"EOP Selected SCXW54607940 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cem\u003e*Photo for reference only.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Warehouse-Consign","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44343508009003,"sku":"990192650","price":98.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2597\/8324\/files\/1000x1000px_right___1_443f7c5b-a1b3-45c0-91d7-68dfbf8440a8.jpg?v=1785407687","url":"https:\/\/online.citysuper.com.hk\/products\/maxims-snowy-cha-chaan-teng-drink-flavour-gift-box-voucher-990192650","provider":"city'super E-Shop","version":"1.0","type":"link"}